|
Im Jahr 2004 präsentierte die Retzer Bühne
"Bei
Charly Haggerthy ist Mumps"
(Lustspiel von Imre Bencsik / Deutsch von
Erika Bollweg)
..............................................................................
Die Story in Kurzform:
Bob Dobosh ist ehrgeizig. Da ist es doch
selbstverständlich, dass man dem Chef schon einmal seinen Wohnungsschlüssel für
dessen Seitensprünge überlässt. Leider ist Mrs. Dobosh der Frau von Bobs Chef auf
gleiche Weise hilfreich. Und so kommt es, dass das bisher biedere Ehepaar Dobosh
in den Strudel lasterhafter Verwirrnisse gerät und beschließt am frivoligen
Ende, da das Dilemma auch lustvolle Perspektiven öffnet, sich aktiv am
allgemeinen Sport des Seitensprungs zu beteiligen.
Das mit viel Situationskomik und Wortwitz gespielte
Lustspiel
stammt vom Autor Imre Bencsik und wurde von unserem Ensemble wie immer mit
gewohnter Spielfreude und Witz dargestellt.
..............................................................................

Hermann und Bea (Szenenfoto 2004)
..............................................................................
Die Darsteller:
|
Bob Dobosh |
Hans Carell |
|
Judith (seine Frau) |
Heidi Krysmann |
|
Hermann Wilcox |
Gerhard Weber |
|
Wally (seine Frau) |
Monika Weber |
|
William Schifferli |
Thorsten Brüll |
|
Lucie (seine Frau) |
Kirsten Kupferschläger
Nadine Nagel |
|
Bill Clayton |
Karl-Heinz Fasse |
|
Bea |
Manuela Karsch |
|
Dr. Reti |
Franz Dötsch |
|
..............................................................................
|
|
Regie |
Susanne Habenicht |
|
Souffleuse |
Lilo Trage |
|
Bühnenbau |
Jens Lohse |
|
Bühnenbild |
Gerhard Weber |
|
Maske & Frisuren |
Salon Gitta Carell
Bad Salzuflen / Retzen |
|
Technik |
Christian Brüll
|
|
Im
Archiv: |
Lippische Landeszeitung Artikel
(vom 23. Februar 2004) |
|
|
Lippe Aktuell Artikel
(vom 25. Februar 2004)
|
|